Am 12. Februar 2008, hat sich gegen 7 Uhr 30 ein tödlicher Verkehrsunfall in Tour-De-Peilz auf der Fahrt von St. Maurice nach Chailly ereignet.
Ein 15 Jahre alter waadtländischer Mopedfahrer fuhr in Richtung Montreux.
Dieser führte eine Kehrtwendung auf der Straße durch.
Bei diesem Manöver achtete er nicht auf einen 26 Jahre altem Motorrollerlenker, welcher in derselben Richtung wie er unterwegs war.
Letzterer stieß daher mit dem Mopedfahrer zusammen dieser stürzte auf den Bürgersteig.
Trotz der Intervention eines Krankenwagens und der Rega verstarb der Mopedlenker noch an der Unfallstelle.
Die Straße mußte für die Unfallaufnahme über 3 Stunden gesperrt werden, berichtet die Kapo Waadt weiter. Überdies wurde durch das Gericht eine Untersuchung veranlaßt, um die genauen Gründe dieses Unfalls zu bestimmen zu können.
Mardi 12 février 2008, vers 07h30, un accident mortel de la circulation s'est déroulé à La Tour-de-Peilz, sur la route de Saint-Maurice, au droit de la route de Chailly.
Un cyclomotoriste vaudois, âgé de 15 ans, circulait en direction de Montreux. A un moment donné, ce conducteur a effectué un demi-tour sur route.
Lors de cette manœuvre, il n'a pas prêté attention à un scooteriste français, âgé de 26 ans, circulant dans le même sens. Ce dernier heurta le cyclomotoriste et chuta contre un trottoir. Malgré l'intervention d'une ambulance et de la la Garde Aérienne Suisse de Sauvetage (REGA), le conducteur du scooter décéda sur les lieux.
Pour les besoins du constat, la circulation a été perturbée pendant plus de 3 heures.
La Présidente du Tribunal des mineurs a ouvert une enquête pour déterminer les causes exactes de cet accident.