St-Léonard VS: Mädchen fällt von Terrasse / St-Léonard VS: une fillette chute d'une terrasse
Am 15.09.2007, gegen 1700/h, spielte eine Gruppe von Kinder auf der Terrasse einer Wohnung in St-Léonard. Ein 9jähriges Mädchen wollte einen Ball, welcher auf einem gegenüberliegenden Balkon gelandet war, zurückholen.
Sie überstieg das Geländer und fiel aus noch ungeklärten Gründen 6 Meter in die Tiefe, wo sie auf den Asphalt prallte.
Mit Rücken- und Kopfverletzungen wurde sie mittels eines Helikopters ins CHUV Lausanne überflogen, berichtet die Kapo Wallis.
Le 15.09.2007 vers 17h00, un groupe d'enfants jouait sur la terrasse d'un appartement à St-Léonard.
Une fillette a voulu récupérer une balle qui s'était retrouvée sur la terrasse voisine.
Pour ce faire, elle a contourné une barrière et, pour une raison encore indéterminée, lâché prise et chuté d'une hauteur de 6 mètres sur une place asphaltée. Blessée au
