St. Gallen: zweimal Häusliche Gewalt

Häusliche Gewalt 1

Am Samstagmittag kam es im Westen der Stadt zu einer verbalen Auseinandersetzung zwischen einem aus Portugal stammenden Mann und einer Schweizerin.

Der Portugiese hatte die Beziehung vor geraumer Zeit beendet.

Mit diesem Entscheid konnte sich die Frau nicht abfinden. Im Treppenhaus des Ex-Freundes versuchte sie nochmals ein Gespräch zu führen.

Dies verweigerte der Mann. Darum begann die Frau lauthals zu schreien. Die Schwangere konnte vor Ort kaum beruhigt werden. Vorsichtshalber wurde die Frau in ärztliche Obhut gebracht.

Häusliche Gewalt 2

Am Samstagmittag wurde die Polizei wiederum in den Westen der Stadt gerufen. Die Streife vor Ort stellte fest, daß ein Schweizer und seine aus Thailand stammende Ehefrau in Streit geraten waren.

Abklärungen ergaben, daß beide Parteien leichte Verletzungen auswiesen. Der Mann hatte geringe Schnittverletzungen.

Er hatte der alkoholisierten Ehefrau sicherheitshalber ein Küchenmesser aus den Händen genommen.

Währenddem dürfte die Frau gestürzt sein. Sie wies ein Hämatom über dem linken Auge auf. Nach den Befragungen wurde die Ehefrau in ärztliche Obhut verbracht.