St. Gallen: Stapo mußte zum wiederholten Male zu einer Familie an der Langgasse ausrücken – 16jährige Tochter gegenüber Mutter gewalttätig

Am Sonntagnachmittag, kurz nach 1500 Uhr, ersuchte ein Anwohner der Langgasse um polizeiliche Intervention, da er sich durch lautes Geschrei aus der Nachbarswohnung gestört fühle. Vor Ort konnten die Polizeibeamten eine aus Serbien und Montenegro stammende Familie antreffen, berichtet die Stadtpolizei St. Gallen.

Abklärungen ergaben, daß zum wiederholten Mal bei dieser Familie ein zuerst verbal ausgetragener Streit in Tätlichkeiten ausgeartet war. Im Verlaufe der Auseinandersetzung riß die 16-jährige Tochter ihre 45-jährige Mutter an den Haaren und würgte sie am Hals.

Schlußendlich biß die völlig aufgebrachte Tochter ihrer Mutter in den rechten Unterarm. Rötungen am Hals der gewaltbetroffenen Mutter sowie ein deutlich erkennbarer Gebißabdruck auf dem Unterarm der Mutter bestätigen die Aussagen der Mutter.

Die gewaltausübende Tochter machte von der Möglichkeit Gebrauch, keine Aussagen machen zu müssen. Der 46-jährige Vater konnte die hysterische Tochter auch nicht zur Vernunft bringen.

Darum wurde der Amtsarzt beigezogen. Am Montagmorgen werden die nötigen Amtsstellen, welche von den Familienverhältnissen bereits Kenntnis haben, weitere Abklärungen tätigen. Nach Informationsabgabe von weiteren Hilfsangeboten wurden alle Beteiligten entlassen.

chgra