Am Samstagabend (29.12.07) sind in einem asiatischen Laden am Blumenbergplatz der Verkäufer und ein Kunde von unbekannten Personen traktiert worden.
Dies berichtet die Kantonspolizei St. Gallen.
Der 25-jährige Kunde mußte mit Verletzungen ins Spital gebracht werden, wird weiter gemeldet.
Um etwa 17.15 Uhr sind mehrere Männer in den Laden gestürmt und haben mit Fäusten und unbekannten Gegenständen auf die beiden Anwesenden eingeschlagen.
Danach sind sie wieder aus dem Laden geflüchtet.
Weitere Einzelheiten sind zur Zeit nicht bekannt, heißt es seitens der Kapo St. Gallen.
Auch zu den Männern, die den Laden gestürmt hatten, wurden in der Polizeimeldung der Kapo keinerlei Angaben gemacht. (z. B. ob es sich auch um Asiaten handelte etc.)