St. Gallen: Häusliche Gewalt zwischen drei Brüdern und einem jungen Ehepaar
Häusliche Gewalt
Am Sonntag kurz nach dem Mittag kam es zwischen drei Brüdern zu einer Auseinandersetzung. Der Älteste war unzufrieden mit dem Lebensstil der anderen. Deshalb wollte er sie mit mehreren Ohrfeigen eines Besseren belehren.
Die gewaltbetroffenen Brüder informierten darauf die Polizei. Die Beteiligten wurden auf der Dienststelle zum Sachverhalt befragt. Anschliessend an die Amtshandlungen konnten die Gebrüder wieder entlassen werden.
Häusliche Gewalt II
Am frühen Sonntagnachmittag musste die Stadtpolizei bei einem jungen Elternpaar wegen Streit intervenieren. Ursprung der Auseinandersetzung waren finanzielle Probleme.
Während des Streites beschimpfte und bedrohte der junge Mann seine Freundin derart, daß sie es mit der Angst zu tun bekam und sich im Kinderzimmer einsperrte.
Erst als die Polizei vor Ort war, öffnete sie die Zimmertüre wieder. Der junge Vater darf nun für die nächsten 10 Tage nicht mehr nach Hause zurückkehren.