Am Freitagmorgen kam es um 8 Uhr 40 auf der Langgasse, Höhe der Storchenstraße zu einer Frontalkollision zwischen einem Personenwagen und einer querenden Fußgängerin.
Ein Autolenker fuhr mit seinem Wagen auf der Langgasse stadteinwärts. Höhe der Bushaltestelle wurde die Fahrt aufgrund des dort wartenden Busses verlangsamt.
Gleichzeitig rannte eine Frau linksseitig von der Storchenstraße herkommend, vor dem Fußgängerstreifen in Richtung Bushaltestelle, um dort den Bus zu erreichen. Der Automobilist wurde unmittelbar nach der Bushaltestelle von der genannten Fußgängerin überrascht und konnte eine Kollision mit der Frau nicht mehr vermeiden.
Mit unbestimmten Verletzungen mußte die Frau in den Spital eingeliefert werden. Am Personenwagen entstand geringer Sachschaden. Während der Unfallaufnahme kam es zu kleineren Verkehrsbehinderungen.