Sitten VS: Tödlicher Verkehrsunfall / Sion VS: accident mortel de la circulation

Am Freitag des 6. April 2012 ereignete sich gegen 01:00 Uhr auf der Bahnhofstraße (Avenue de la Gare) in Sitten ein tödlicher Verkehrsunfall. Ein Mann kam dabei ums Leben.

Der Automobilist fuhr alleine an Bord seines Wagens auf der Bahnhofstraße in Sitten, von der Platta in Richtung Bahnhof. Auf der Straßenkreuzung der Bahnhofstraße und der "Route de Creusets" verlor der Mann aus noch ungeklärten Gründen die Herrschaft über sein Auto und fuhr gegen eine Hauswand.

Durch den heftigen Aufprall verletzte sich der 47-jährige Walliser schwer. Er wurde durch die Sanität in das Spital Sitten gefahren, wo er in den frühen Morgenstunden seinen Verletzungen erlag. Einsatzmittel vor Ort: Arzt – Ambulanz – Feuerwehr Sitten (5 Mann) – Stadtpolizei Sitten – Kantonspolizei Wallis


Vendredi 6 avril 2012 vers 01h00, un accident de circulation s’est produit à l'avenue de la Gare à Sion. Un homme a perdu la vie.

L'automobiliste circulait seul à bord de sa voiture sur l'avenue de la Gare à Sion, de Platta en direction de la gare. Parvenu au carrefour formé par l'avenue de la Gare et la route des Creusets, pour une raison encore indéterminée, il a perdu la maitrise de sa voiture et heurta en plein fouet le mur d'un bâtiment.

Suite au choc, le conducteur, un ressortissant valaisan de 47 ans, a été grièvement blessé. Il a été conduit par ambulance aux urgences de l’hôpital de Sion où il est décédé dans la matinée.

Moyens engagés : médecin – ambulance – CSI de Sion (5 hommes) – Police municipale – Police cantonale.

Exit mobile version