Schwellbrunn, Bühler, Herisau AR: Einbrecher aktiv

Über das vergangene Wochenende wurde in Schwellbrunn, Herisau und Bühler eingebrochen. Der gesamte Schaden wird auf mehrere tausend Franken geschätzt.

Schwellbrunn

Eine bislang unbekannte Täterschaft brach in der Zeit zwischen Freitagabend, 30. November bis Sonntagmorgen, 2. Dezember 2007 in das Schulhaus Sommertal in Schwellbrunn ein.

Nach den ersten Erkenntnissen wurden mehrere elektronische Geräte gestohlen, die Deliktssumme kann derzeit noch nicht beziffert werden. Der durch die Einbrecher verursachte Sachschaden an Fenstern und Türen wird auf rund 7'000 Franken geschätzt.

Personen, die Angaben machen können, werden gebeten, sich mit dem Polizeiposten Herisau, Tel. 071 354 57 57 in Verbindung zu setzen.

Herisau

Ebenfalls unbekannte Einbrecher verschafften sich zwischen Samstagvormittag 1. Dezember bis Montagmorgen, 3. Dezember 2007 gewaltsam Zutritt zu einem Gewerbebetrieb in Herisau. Es wurden verschiedene Räumlichkeiten durchsucht, nach den bisherigen Erkenntnissen jedoch nichts gestohlen. Der angerichtete Sachschaden wird auf 500 Franken geschätzt.

Bühler

Vermutlich in der Nacht auf Montag, 3. Dezember 2007 verschafften sich Einbrecher gewaltsam Zutritt zu den Räumlichkeiten der Säntis-Garage in Bühler.

Aus einer Kasse im Büro wurden einige hundert Franken Bargeld gestohlen. Zudem wurde ein sogenannter Diagnosetester mitgenommen, dieser wurde jedoch im Freien zurück gelassen. Der angerichtete Sachschaden kann derzeit noch nicht beziffert werden.

Personen, die Angaben machen können, werden gebeten, sich mit dem Polizeiposten Teufen, Tel. 071 335 09 09 in Verbindung zu setzen.

Exit mobile version