In der Nacht auf Dienstag (27.-28.08.2012) ist eine unbekannte Täterschaft über ein Fenster in einen Garagenbetrieb an der Zürcherstraße eingedrungen. Dort behändigte sie Fahrzeugschlüssel und stahl zwei Autos, die vor dem Betrieb abgestellt waren.
Anm. d. Red.:
Zum Tatort (welche Garage?) oder zu den gestohlenen "Fahrzeugen" (Autos?, welche? Marke? Farbe? Modell? usw. usf.) wurden in den Polizeimeldungen der Kapo St. Gallen keine Angaben gegeben, auch ein Zeugenruf wurde nicht veröffentlicht.