Pollegio TI: Verkehrsunfall in Leventina / Pollegio TI: Incidente della circolazione in Leventina

Heute kurz nach 12 Uhr war auf der Autobahn A2 in der Umgebung von Pollegio ein 21 – jähriger französischer Lenker in Richtung Norden unterwegs. Die Polizei ermittelt, wie es dazu kam, daß er in der Dosierungszone für schwere Fahrzeuge die Kontrolle über sein Fahrzeug verlor und nach rechts schleuderte und bei einem Erdwall zu stehen kam.

Danach wurde das Auto wieder auf die Spezialspur geschleudert und überschlug sich mehr mals bevor es quer auf der Fahrbahn zum Stehen kam. Der Fahrzeugführer trug leichte Verletzungen am Kopf davon während der 22 – jährige französische Passagier unverletzt blieb. Die Feuerwehr von Biasca war mit 10 Männern und drei Fahrzeugen vor Ort. Ebenfalls kümmerte sich die drei Täler Rettung um den Verletzten und brachten ihn nach Leistung der ersten Hilfe mit einer Ambulanz ins Spital.

Oggi poco dopo le 12 sull’autostrada A2 in territorio di Pollegio un 21enne conducente francese circolava verso nord. Per cause che l’inchiesta della polizia dovrà stabilire, giunto alla zona di dosaggio per veicoli pesanti ha perso il controllo della sua vettura che ha dapprima sbandato verso destra andando poi a finire su un terrapieno.

Dopodiché l’auto è ritornata sulla corsia riservata al dosaggio, capovolgendosi più volte e terminando la sua corsa di traverso sulla carreggiata. Il conducente della vettura ha riportato una lieve ferita alla testa mentre il passeggero, un 22enne francese, è uscito illeso dall’incidente. Sul posto sono intervenuti i militi del corpo pompieri di Biasca con 10 uomini e tre mezzi nonché i soccorritori di Tre Valli Soccorso che dopo aver prestato le prime cure al ferito lo hanno trasportato in ambulanza all’ospedale.