Polizei Schweiz
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag

Nendaz VS: 74jähriger Mann aus Genf kommt bei Schiunfall ums Leben / Nendaz VS: accident mortel de ski

Am Samstag, den 16. Februar, ereignete sich auf der Schipiste Chassoure im Schigebiet von Téléverbier gegen 11 Uhr ein tödlicher Schiunfall.

Ein 74jähriger Genfer war mit Freunden auf der Piste unterwegs als er das Gleichgewicht verlor und zu Fall kam.

Er rutschte zirka 250 Meter den Hang hinunter und schlug mit dem Kopf auf einen Stein auf.

Der Mann verstarb noch an der Unfallstelle teilt die Kantonspolizei Wallis weiter mit.


Le 16.02.2008, vers 11h00, un homme âgé de 74 ans et domicilié dans le canton de Genève, s'est tué alors qu'il skiait sur l'itinéraire à ski de Chassoure, situé sur le domaine de Téléverbier.

La victime skiait en compagnie d'amis lorsqu'elle a perdu l'équilibre et chuté. Elle a glissé sur une distance d'environ 250 mètres et sa tête a percuté une pierre.

Elle est décédée sur les lieux de l'accident.

  Redaktion Polizei-Schweiz       17 Februar, 2008 02:25