Kt. Wallis, Kt. Freiburg: Internationalen Drogenhandel aufgedeckt – 1 Deutscher und 1 Schweizer (in Thailand wohnhaft) verhaftet / Ct. Valais, Ct. Fribourg Trafic international de haschisch démantelé
Die Kantonspolizei Wallis hat einen internationalen Drogenhandel zwischen Asien und Europa aufgeklärt. Insgesamt wurden 90 Kilogramm Haschisch an Drogenhändler weiterverkauft. Der Marktwert der Drogen beläuft sich auf ca. CHF 900'000.–.
Der Handel mit Haschisch aus dem Nepal, welches von Thailand nach Europa versandt wurde, konnte von der Betäubungsmittelabteilung der Kantonspolizei Wallis aufgedeckt werden.
Die Drogen wurden in mehrere europäische Länder darunter die Schweiz, Frankreich, Deutschland, England und Norwegen geliefert.
Die Kantonspolizei Wallis konnte im vergangenen Juni einen 55-jährigen Freiburger und einen 72-jährigen Deutschen, beide in Thailand wohnhaft, auf frischer Tat ertappen als sie eine Lieferung in Sitten übergaben.
Bei der Verhaftung, welche schlußendlich den internationalen Drogenhandel aufdeckte, wurden 5.2 Kilo Haschisch und mehrere tausend Franken und Euro beschlagnahmt.
Die Ermittlungen wurden vom Untersuchungsrichter Nicolas Dubuis vom Untersuchungsrichteramt Mittelwallis geleitet.
Es stellte sich heraus, daß der Deutsche von einem nepalesischen Händler der von Thailand aus handelt, bezahlt wurde um die Drogen in die europäischen Länder zu verkaufen.
Während der Mann aus dem Kanton Freiburg die Drogen kiloweise erhielt, um sie in der Schweiz und Frankreich zu liefern.
Die Drogen wurden in Postpaketen oder durch Drogenhändler nach Europa transportiert. Während eineinhalb Jahren wurden 90 Kilo Haschisch nach Europa geschmuggelt.
Der Wert der Drogen beläuft sich auf etwa CHF 900'000.–.
Ermittler der Kantonspolizei Wallis waren in Norwegen und Frankreich um in Zusammenarbeit mit den zuständigen Behörden vor Ort die Hauptverantwortlichen des Drogenhandels zu verhaften.
In verschiedenen europäischen und asiatischen Ländern werden die Ermittlungen in dieser Angelegenheit weitergeführt. Mehrere Personen wurden verhaftet und weitere Drogen im Wert von mehreren zehntausend Franken wurden sichergestellt.
La police cantonale valaisanne a démantelé un important trafic de haschisch népalais provenant d'Asie et écoulé en Europe. L'activité délictuelle a porté sur environ 90 kg de haschisch dont la valeur sur le marché des stupéfiants s'élève à quelque 900'000 francs.
La section des stupéfiants de la Police cantonale valaisanne a mis fin à un important trafic international de haschich népalais déployé depuis la Thaïlande et le Népal. Ce trafic touchait plusieurs pays européens dont la Suisse, la France, l'Allemagne, l'Angleterre et la Norvège.
Les forces de l'ordre valaisannes ont procédé en juin dernier à l'arrestation en flagrant délit, lors d'une remise de drogue à Sion, d'un fribourgeois âgé de 55 ans et d'un allemand de 72 ans établi en Thaïlande. Lors de ces arrestations, à l'origine du démantèlement du trafic, 5.2 kilos de haschich ont été saisis, ainsi que plusieurs milliers de francs et d'euros.
L'enquête, conduite par le Juge Nicolas Dubuis, de l'Office du juge d'instruction cantonal, à Sion, a mis en évidence que ce ressortissant allemand était chargé par un trafiquant népalais, agissant de Thaïlande, de rapatrier dans ce pays d'Asie l'argent provenant des ventes de drogue effectuées en Europe. Quant au ressortissant fribourgeois, il réceptionnait le haschich par kilos avant de l'écouler en Suisse et en France.
La drogue était acheminée en Europe par colis postaux ou transportée par des "mules". Quelque 90 kilos de haschisch ont ainsi été importés en Europe en 1 ½ année.
Cette quantité de drogue représente une valeur de 900'000 francs.
Les enquêteurs valaisans se sont rendus en Norvège et en France afin de collaborer aux arrestations des principaux acquéreurs de haschich liés au trafic.
Les investigations, initiées à l'étranger à la requête de la justice de notre canton, se poursuivent encore dans certains pays d'Europe et d'Asie où plusieurs personnes ont été interpellées et l'équivalent de plusieurs dizaines de milliers de nos francs saisis.
