Kanton Tessin: Liste der Verhaftungen vom 5. bis 11. Mai 2008 / Canton Ticino: Lista arresti settimana dal 5 al 11 maggio 2008

Die Kantonspolizei teilt mit, daß sie 12 Personen verhaften konnte:

5 wegen Verstoßes gegen das LFStup (Umgang mit Hanf)

3 wegen Diebstahls

2 wegen Verstoßes gegen das Ausländergesetz

1 wegen Wucherei

1 wegen starker Beschädigung

La Polizia cantonale comunica di aver arrestato 12 persone:

5 per infrazione alla LFStup

3 per furto

2 per infrazione alla LStranieri

1 per usura

1 per lesioni gravi