Horgen ZH: Kantonale Seepolizei als Helfer in der Not

Die kantonale Seepolizei hat am späteren Donnerstagabend (2.8.2007) im Zürichsee vor Horgen für ein manövrierunfähiges Kursschiff der ZSG den Personentransport übernommen.

Der Kapitän des MS Helvetia hatte kurz nach 21.30 Uhr dem Seepolizei-Stützpunkt in Oberrieden über Funk gemeldet, dass sein Schiff mit einem Getriebeschaden manövrierunfähig vor Horgen liege.

Zwei Seepolizisten begaben sich hierauf mit der Kapo I zum Kurschiff. In zwei Fahrten konnten dann die 27 Passagiere unversehrt und wohlbehalten an Land gebracht werden.