Heiden AR: Einbrecher hatten schon Maschinen zum Abtransport bereitgestellt – Tat dank aufmerksamen Anwohner vereitelt

Beim Eintreffen der Polizei flüchteten am Donnerstag, 13. September 2007, 1 Uhr, zwei Täter.

Wenige Minuten vor 1 Uhr wurde der kantonalen Notrufzentrale gemeldet, daß in einer Landmaschinenverkaufs- und Reparaturfirma in Heiden eingebrochen werde.

Beim Eintreffen der ersten Streife ergriffen zwei Unbekannte die Flucht. Sie hatten bereits entwendete Maschinen zum Abtransport bereitgestellt.

Nach ersten Erkenntnissen handelt es sich um zwei junge, schlanke Männer, wovon einer Innerrhoder-Dialekt sprach.

Ein Täter trug blaue Jeans, ein Edelweißhemd und schwarz-weiße Turnschuhe.

Ihre Flucht führte über sehr unwegsames Gelände unter anderem durch einen Bach. Sie dürften daher schmutzig, durchnäßt und eventuell auch verletzt sein, teilt die Kapo Appenzell-Außerrhoden weiter mit.