Polizei Schweiz
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag

Davos GR: Mißlungenes Treppengeländerrutschen – 21jähriger nach 10-Meter-Sturz schwer verletzt / Tavate GR: Dopo una caduta da dieci metri, ferito grave

In Davos wurde ein 21-jähriger Schweizer schwer verletzt, als er kurz vor ein Uhr früh im Treppenhaus einer Gästeunterkunft rund zehn Meter in die Tiefe stürzte. Der genaue Unfallhergang wird derzeit abgeklärt.

Nach bisherigen Erkenntnissen wollte der Mann vom dritten Stock an auf dem Treppengeländer nach unten rutschen. Dabei verlor er das Gleichgewicht und fiel ungebremst auf einen Plattenboden.

Mit schweren Verletzungen am Kopf und an der Wirbelsäule wurde er mit der Ambulanz ins Spital Davos und später mit der Rega ins Kantonsspital Graubünden nach Chur gebracht.


A Davos un giovane di 21 anni ha riportato delle lesioni gravi, quando all’una di mattina, cadeva dalle scale di una pensione per una decina di metri . Le cause della caduta sono tutt’ora motivo d’indagine.

Da quanto accertato finora, sembra che il giovane volesse lasciarsi scivolare dal terzo piano lungo il parapetto. Perdendo l’equilibrio andava a sbattere sul pavimento in piastrelle.

Con gravi ferite alla testa e lesioni alla spina dorsale veniva trasportato dall’ambulanza all’ospedale di Davos e in seguito dalla Rega al nesocomio cantonale di Coira.

  Redaktion Polizei-Schweiz       1 Januar, 2011 22:30