CHERMIGNON : Auto fährt in Rebberg – Vier Verletzte / CHERMIGNON : vol plané dans une vigne – 4 personnes blessées
Ein 24-jähriger Walliser fuhr am Steuer seines Autos von Montana in Richtung Siders.
In der Nähe der Kreuzung "de Ban" in Chermignon geriet er auf die Gegenfahrbahn, prallte in eine Mauer und kollidierte mit zwei Fahrbahninseln. In der Folge hob er von der Straße ab und flog ca. zwanzig Meter in einen Rebberg. Das Fahrzeug kam auf dem Dach liegend zum Stillstand.
Die vier Wageninsaßen wurden von Automobilisten und den Rettungskräften aus dem Wrack geborgen. Drei Personen wurden durch den Unfall leicht verletzt.
Die vierte Person, die aus dem Wagen geschleudert wurde, mußte in das Spital von Sitten eingeliefert werden. Sie befindet sich außer Lebensgefahr.
Der Lenker wurde einem Atemlufttest unterzogen. Dieser viel positiv aus. (qualifizierte Angetrunkenheit – mehr als 0.8 0/oo) Die Straße mußte von 08:15 bis um 10:10 Uhr gesperrt werden.
Einsatzmittel vor Ort : 3 Ambulanzen – Arzt – Gemeindepolizei Siders – Kantonspolizei
Wallis KANTONSPOLIZEI WALLIS
Le 11.03.2007 à 07h55, un accident de circulation s'est produit à Chermignon, au carrefour de Ban. Une voiture a terminé sa course dans une vigne. Un conducteur valaisan de 24 ans circulait au volant de sa voiture de Montana en direction de Sierre.
A proximité du carrefour de Ban, son véhicule traversa la voie de circulation montante, percuta un mur à gauche, heurta deux bornes de l'îlot central puis effectua un vol plané d'une vingtaine de mètres dans une vigne et termina sa course sur le toit.
Blessés, les quatre occupants ont été secourus dans un premier temps par des automobilistes de passage puis par des sauveteurs dépêchés sur les lieux.
Trois personnes, légèrement blessées, ont été conduites par ambulance à l'hôpital de Sierre.
La quatrième, qui a été éjectée lors de l'embardée, a été acheminée à l'hôpital de Sion. Elle a été grièvement blessée mais ses jours ne sont toutefois pas en danger. Le conducteur a été soumis à un test à l'éthylomètre qui s'est révélé positif (ivresse qualifiée – plus de 0,8 0/oo) La route a été fermée à la circulation de 08h15 à 10h10.
Moyens engagés : 3 ambulances – médecins – Police municipale de Sierre – Police cantonale
POLICE CANTONALE VALAISANNE
