Ayer VS: Tödlicher Bergunfall am Obergabelhorn / Ayer VS: Accident mortel de montagne au Obergabelhorn
Zwei Bergsteiger beabsichtigten von der Cabane de Grand Mountet zur Rothornmhütte zu laufen. Auf diesem Streckenabschnitt stürzten die beiden Alpinisten, aus noch nicht bekannten Gründen, auf dem l'arête de Chœur in die Tiefe.
Die Bergsteiger wurden von der Air Zermatt geborgen und ins Tal geflogen.
Bei den Opfern handelt es sich um zwei Schweizer im Alter von 31 und 34 Jahren mit Wohnsitz in der Westschweiz, teilt die Kapo Wallis weiter mit.
Le samedi 28 juillet 2007, un accident de montagne s'est produit sur l'arête de Chœur. Deux alpinistes sont décédés.
Deux alpinistes faisaient transition entre la cabane du Grand Mountet et de la Rothornhütte. Lors de cette course, ils ont fait, pour une raison indéterminée, une chute sur l'arête de Chœur.
Les deux victimes ont été prises en charge et héliportées en plaine par Air Zermatt.
Il s'agit de deux suisses, âgés de 31 et 34 ans, tous les deux domiciliés en Suisse-Romande.
Le juge d'instruction pénal du Haut-Valais a ouvert une enquête.
Auteur: Polixe Cantonale Valaisanne
