Au SG: Äußerst mysteriöse Gewaltattacke – Ehepaar von drei Personen attackiert – Kapo SG hüllt sich in Schweigen
Am Mittwochabend (29.06.2011), 20.45 Uhr sind an der Gießenstraße in einem Mehrfamilienhaus zwei Wohnungsmieter durch drei unbekannte Personen verprügelt worden.
Das verletzte Ehepaar mußte mit unbestimmten Verletzungen ins Spital gebracht werden. Vorgängig hatten die Beteiligten vor der Wohnung verbal miteinander gestritten.
Über das Motiv liegen noch keine Anhaltspunkte vor, schreibt die Kapo St. Gallen, ansonsten hüllt sie sich in Schweigen.
Anm. d. Red. 1:
Obwohl die Polizeiarbeit von Steuergeldern der Öffentlichkeit bezahlt wird, wurden in den Polizeiberichten der Kapo St. Gallen keine Angaben zu den Gewalttätern gegeben.
Anm. d. Red. 2:
Von einer Verhaftung der Gewalttäter wurde in den Polizeiberichten der Kapo St. Gallen nicht gesprochen. Auch ein Zeugenaufruf wurde nicht veröffentlicht.
